Archives de Tag: dialogues

CINÉMANIA

Anouk Aimée, classe de maître au festival CINEMANIA 2013 Photo Jacqueline Mallette

Avant de tourner la page sur CINEMANIA qui  était fabuleux encore cette année, je m’en voudrais de ne pas souligner la merveilleuse ANOUK AIMÉE et sa classe de maître qui a fait salle absolument comble et qui a réjoui tout le monde. Voir en fin d’article deux courts extraits de sa présence à Montréal dans lesquels elle parle de Claude Lelouch, Fellini, Mastroianni avec lesquels elle a travaillé sérieusement sans pour cela se prendre au sérieux et c’est ça, affirme-t-elle, qui faisait que c’était si agréable. Sa classe de maître était précédé du film La Beauté du geste, premier documentaire jamais présenté au Festival, qui nous l’a fait connaître un peu mieux.

J’aurais voulu voir tous les films, écrire un texte sur chacun d’eux mais voici quelques mots sur GRIGRIS, dernière œuvre du réalisateur Mahamat-Saleh Haroun, remarquable à tous points de vue que ce soit au sujet de la solidarité, des solidarités, mais aussi cette impeccable petite pointe d’humour trop réaliste reliant la religion au crime organisé tout autant que la présence du crime organisé par manque de véritables opportunités, pareil pour les femmes qui finissent prostituées (« Je serai jamais mannequin […] ils me trouvent trop grosse » alors qu’on se demande où sur son corps ils auraient pu trouver le moindre gramme en trop), ce qui lui enlève d’office toute ouverture à une vie vécue de façon honorable et répondant aux aspirations pour elle ou pour celui qui l’aime, danseur malgré sa jambe paralysée… tout cela présenté dans une histoire qui se déroule très fluidement tout en gardant l’intérêt du spectateur à vif par la manière africaine que nous connaissons si peu. Vraiment, espérons que ce film prendra l’affiche au Québec.

Et voici d’autres petites citations extraites des dialogues du film GRIGRIS :

« Pourquoi tu fais ce travail ? »

« Tu crois qu’elle fait ça par plaisir ? »

« Si tu la suis, je te vire ! »

Le festival CINEMANIA célébrera son 20e anniversaire à Montréal du 6 au 16 novembre 2014.

VIDÉO avec ANOUK AIMÉE :


DVD Le Tableau

DVD Le Tableau, film d'animation scénarisé par Anik Le Ray et réalisé par Jean-François Laguionie

DVD Le Tableau, film d’animation scénarisé par Anik Le Ray et réalisé par Jean-François Laguionie

Le Tableau est un film d’animation sensible et humain qui raconte une fascinante histoire de personnages qui se divisent en trois groupes : les Toupins qui sont entièrement peints et qui déambulent hautainement au château, les Pasfinis auxquels il manque quelques couleurs et les Reufs qui ne sont que des traits de crayon.

Et voilà les premiers qui veulent gouverner le monde…

Un château, des jardins fleuris, une forêt menaçante, voilà ce qu’un peintre, pour des raisons mystérieuses, a laissé inachevés.
S’estimant supérieurs, les Toupins prennent le pouvoir, chassant les Pasfinis du château et asservissant les Reufs. Persuadés que seul le Peintre peut ramener l’harmonie en finissant le tableau, Ramo, Lola et Plume décident de partir à sa recherche.

On reste fabuleusement captivé par cette histoire depuis le début jusqu’à la fin : les trouvailles allant des aventures et voyages au méchancetés gratuites de la part des typiques pédants bouffons imbus d’eux-mêmes au pouvoir en passant par l’espoir, la confiance en soi et la débrouillardise abondent dans ce film que l’on peut visionner en français ou avec sous-titres anglais. À voir, pour réapprendre le vivre ensemble !

CITATIONS DES DIALOGUES

« Bon, du moment qu’ils n’approchent pas du château… »

« Allez ! Ouste ! Du balai ! »

« Moi, ce n’est pas de la fierté que je ressens quand je vous entends, c’est de la honte ! »

« Mais comprendre ne veut pas dire qu’on doit tout accepter. »

« J’en ai marre de cette guerre ; j’ai rien à voir dans tout ça, moi. »

COUP DE COEUR
Magnifique échange de chapeaux des soldats !

Scénarisé par Anik Le Ray et réalisé par Jean-François Laguionie, qui avaient déjà collaboré sur L’Île de Black Mòr, Le tableau a été nominé pour le César du meilleur film d’animation en 2012 et a été sélectionné pour la course à l’Oscar du Meilleur film d’animation en 2013 ; il a également fait l’objet d’une présentation spéciale au Musée des beaux-arts de Montréal.

TVA Films et Collection Axia Films
Durée : 80 minutes
Son : 5.1 dolby Digital

servicesmontreal.com depuis 2002Depuis 2002  ServicesMontreal.com
À la Une sur les blogues
Toutes les chroniques LIVRES, CD, DVD
Tous les articles
femmophobie.com


DVD Schtroumpfs 5

Les Schtroumpfs 5, coffret DVD Imavision

Les Schtroumpfs 5
38 nouveaux épisodes remastérisés
Coffret DVD Imavision

Dans ce coffret, le Schtroumpf Maladroit tourne au vert ocre ! Dans d’autres épisodes, les petits bonshommes bleus s’amusent d’une bulle schtroumpfante, Gargamel travaille pour les Schtroumpfs, les petits êtres magiques sont affectés par la baguette qui glace les coeurs et sépare les amoureux, Gargamel met la main sur une invitation à un mariage qui ne lui est pas adressée et planifie son coup pendant que la Schtroumpfette s’imagine mariée avec le Schtroumpf idéal…

38 nouveaux épisodes remastérisés
Ce nouveau coffret 5 présente 38 nouveaux épisodes de la série d’animation entièrement remastérisés pour la première fois en DVD au Canada. Près de 10 heures d’aventures schtroumpfantes pour toute la famille !

Les Schtroumpfs
Nés en 1958 sous le crayon du dessinateur Peyo, Les Schtroumpfs ont illustré les albums traduits dans 25 langues et vendus à plus de 25 millions d’exemplaires dans le monde. La série produite par Hanna Barbera à partir de 1981 assure à la joyeuse tribu une célébrité intemporelle.

EXTRAITS DE DIALOGUES

« Moi, j’aime pas les tout-partout » (DVD 1, La cité perdue)

« Il faut le faire en souvenir du Grand Schtroumpf…. » (DVD 1, La cité perdue)

« Ils seront tous à la même place en même temps !!! » (DVD 1, Et ils furent très schtroumpfs)

 « Aaah ! Grand Schtroumpf ! Je l’aime stroumpfement. Enfin, qu’est-ce qu’on attend ? On y va, oui ou non ? » (DVD 1, Et ils furent très schtroumpfs)

« Rien n’est trop lourd pour un schtroumpf costaud, Schtroumpfette ! » (DVD 1, Schtroumpfera bien qui schtroumpfera le dernier)

« Ça veut dire qu’il n’y a que trois Schtroumpfs capables de défaire ce sortilège. » (DVD 1, Schtroumpfera bien qui schtroumpfera le dernier)

« Il y a un schtroumpf masqué qui m’a schtroumpfé un gâteau en pleine schtroumpf et il a filé par la schtroumpf ! » (DVD 1, Le Schtroumpfeur masqué)

Les Schtroumpfs coffret 5 est disponible sur IMAVISION.COM  et partout en magasin.

Également disponibles, les autres coffrets des Schtroumpfs et Maya L’Abeille coffret 2.


ASSOCIÉS CONTRE LE CRIME

Un polar d’Agatha Christie drôle et léger, interprété par André Dussollier et Catherine Frot, un couple qui devrait partir une nouvelle série de films qui font rire.

ASSOCIÉS CONTRE LE CRIME

ASSOCIÉS CONTRE LE CRIME

Ce film franchement rigolo parodie une clinique en Suisse à laquelle se serait associé un médecin qui aurait trouvé le secret de l’éternelle jeunesse et où bien entendu l’inventeur est encerclé par des requins ne pensant qu’à s’enrichir. Oui, mais voilà, rien n’est jamais parfait…

Extraits de dialogues :

« C’est sans doute la mafia russe… Une affaire d’État ! »

« Je te dis que Mademoiselle Sakhaline est ici ! »

« J’ai un plan  ! »

Présenté au festival Cinémania, ASSOCIÉS CONTRE LE CRIME est réalisé par Pascal Thomas, et le scénariode Pascal Thomas, Clémence de Bieville et Nathalie Lafaurie est interprété par André Dussollier, Catherine Frot, Linh Dan Pham et Nicolas Marié.

DVD Des Femmes et des Bombes

Des Femmes et des Bombes, saison 1, / Bomb Girls - Same War, Different Battles

Des Femmes et des Bombes,
saison 1,
Bomb Girls –
Same War, Different Battles

Bomb Girls est une série britannique sur l’accès aux femmes au travail en manufacture des bombes pendant la 2e Guerre Mondiale.

Succès instantané, cette première saison de la télésérie est maintenant disponible en DVD avec les versions française et anglaise au choix au moment de visionner.

On y est témoin des normes du travail inexistantes par le biais de cette libération des femmes par le travail, de même que des violences et des normes de société à deux poids deux mesures. Le premier épisode est assez marquant alors qu’un bel Italien dragueur détourne l’attention d’une ouvrière à qui survient un accident de travail grave sur la chaîne de montage et qu’à l’hôpital, le chirurgien considère qu’elle n’est pas une priorité puisqu’elle n’est pas considérée au même niveau qu’un soldat alors qu’elle participe avec autant de risques en manipulant à journée longue des matières explosives et ce, sans pauses, sans éclairage approprié, sans moyens de mesurer les quantités…

En plus, il y a les arrogances entre femmes riches et pauvres, entre soldats au combat et ceux restés au pays, les jeux de pouvoir et systèmes de blâmes, dénigrement, manipulation, les remarques désobligeantes des hommes qui les ridiculisent pour casser leur nouvelle fierté…

Extraits des dialogues

« C’est seulement en attendant le retour des hommes. C’est comme utiliser du plastique au lieu du métal. »

« Un seul mot, et crois-moi tu vas le regretter. »

« Tout doux, soldat(e), tu tuerais Hitler si tu en avais la chance !… »

« Il se bat parce qu’il lui faut un emploi. »

« Pour une fois, je me sens vivante. »

« Tu crois que les règles ne s’appliquent pas à toi ? »

« Non seulement on doit craindre l’ennemi, mais on doit se méfier de nous. »

« J’adorerais visiter une usine pleine de jolies filles. »

« J’imagine que tu es la reine du bal ici ? »

« Tant que la cause lui permet d’obtenir le premier rôle, évidemment ! »

« Vous croyez gagner la guerre avec des mensonges ? »

PRIX et Nominations
Cette production de Muse Entertainment et Back Alley Film Productions a été nominée dans la catégorie Meilleure minisérie au Festival de Télévision de Monte-Carlo. Meg Tilly a gagné le Leo Award Meilleure performance féminine dans un rôle principal – série dramatique et a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice – Minisérie au Festival de télévision de Monte-Carlo pour son interprétation de Lorna.

Le coffret DVD est en vente dès aujourd’hui chez Imavision.com et en magasins.

Pour les enfants, Imavision annonce aussi l’entrée sur le marché du film Opération beurre de pinottes, de la célèbre série des Contes pour tous, qui est aussi un film intelligent sur la peur et comment faire la différence.


19-2 en Blu-Ray

La super série policière qui a su captiver 1,5 million de téléspectateurs est maintenant disponible en format Blu-Ray dans un coffret de 4 disques contenant l’intégrale de la saison 1, 10 épisodes plus trois heures de suppléments.

SUPPLÉMENTS
• 8 épisodes de 24 minutes qui dévoilent la formation des comédiens par le SPVM
• 10 webépisodes animés de 2 minutes mettant en scène un personnage secondaire de chacun des épisodes de la série

DVD ou Blu-Ray
D’une exigence d’image plus grande, la technologie vidéo haute définition HDTV est mieux servie par le disque Blu-Ray en raison de sa capacité de stockage et de sa bande passante. La série 19-2 d’Imavision en Blu-Ray est toujours la série gagnante de 13 prix Gémeaux et sera dorénavant la toute première série télévisée québécoise à avoir été disponible en format Blu-ray.

Imavision et Écho Média mettent le coffret sur le marché aujourd’hui, juste à temps pour la période de Noël.

Un petit rappel des prix Gémeaux
La série palpitante s’est mérité 13 prix Gémeaux en 2011, entre autres celui de Meilleure série dramatique.
CRÉÉE par Claude Legault et Réal Bossé ;
ÉCRITE en collaboration par Claude Legault, Réal Bossé, Danielle Dansereau, Joanne Arseneau (Meilleur texte, série dramatique) ;
RÉALISÉE par Pods (Meilleure réalisation) ;

Coffret Blu-Ray de la série policière québécoise 19-2

Coffret Blu-Ray de la série policière québécoise 19-2

La série met en vedette les COMÉDIENS :
Claude Legault (Ben Chartier),
Réal Bossé (Meilleur premier rôle masculin pour son interprétation de Nick Berrof)
et par ordre alphabétique :
Benz Antoine (Tyler Joseph, un policier alcoolique),
Catherine Bérubé (Audrey Pouliot),
Véronique Beaudet (Bérengère Hamelin),
Louis-Philippe Dandenault (Jean-Marc Brouillard),
Vincent Graton (Jean-Pierre Harvey),
Sylvain Marcel (le sergent Julien Houle),
Julie Perreault (Isabelle Latendresse),
Jean Petitclerc (le commandant Marcel Gendron),
Fred-Éric Salvail (Vincent « Vince » Légaré),
Fanny Mallette (Catherine),
Robert Naylor (Théo)
Louise Portal (Marie-Louise)
qui tous ensemble par leur jeu ont permis de récolter, de concert avec les autres comédiens épisodiques, le Prix du public, et même la musique (Meilleure musique originale et Meilleur thème original) qui tient un rôle dans les silences trop lourds.

La saison 1
C’est  une fiction très réaliste qui nous plonge dans la jungle urbaine et dans le travail de tous les jours dans un poste de police d’un quartier défavorisé de Montréal, avec des séquences de patrouille, de discussions entre policiers et dans la vie personnelle, de critiques et de violence quotidienne, des réunions de travail et des scènes d’amour… et même quand ils craquent par la pression du travail, eux qui sont des hommes et des femmes avec leurs propres démons à maîtriser alors même qu’ils doivent dompter ceux de leurs concitoyens.

EXTRAITS DE DIALOGUES

– Je veux pas avoir l’air de bitcher dans le dos de quelqu’un que j’aime mais…

– (Y a trois squeegee qui viennent de se pousser avec une dizaine de homards à la poisonnerie au coin d’Amherst / Maisonneuve)

– Le gars, y était là ; pis y attendait des rats […] pis si tu veux chier sur Berrof attends donc qu’y soye là.

– Nick, ça passe pas. Je le sais comment tu te sens
– Non, vous le savez pas.

– Toi pis tes esties de jokes de mononcle-là, ferme donc ta yeule.

– Je pense pas que tu soies bien placé pour me faire la morale là-dessus.

– Elle veut pas te stooler mais moi je suis obligé de le faire.

– On avait besoin de quelqu’un comme toé, quelqu’un de droit […] mais là, la taupe a repris du service […] un pourri qui vend des informations à la mafia, pis qui met la vie du monde en danger.

Le coffret Blu-Ray de cette super série policière montréalaise est disponible chez Imavision et en magasin.


Entre l’aurore et la nuit, roman, un homme au Nunavik

Un roman de Marc-André Moutquin qui se passe au Nunavik

Entre l’aurore et la nuit
Un roman de Marc-André Moutquin
Guy Saint-Jean éditeur
Collection Parfums d’ailleurs
Nunavik

Pour être allée dans le Grand Nord, je l’ai vastement reconnu dans ce magnifique roman de Marc-André Moutquin.

Publié dans la Collection Parfums d’ailleurs chez Guy Saint-Jean, l’histoire se passe entièrement au Nunavik.

Solitaire et sans attaches, Jacques suit les conseils d’un ami pilote et accepte un contrat de travail pour la construction d’une école dans un village situé au nord de Puvirnituq. Dans cette communauté isolée, il découvre un monde incroyablement différent de Montréal qui n’est pourtant qu’à quelques heures d’avion. Il y fait la rencontre de plusieurs individus parmi les expatriés de sa vie quotidienne mais également parmi les Inuits dont Martha qui travaille au chantier comme traductrice-interprète et qui à la maison est régulièrement victime de violence conjugale ainsi que d’autres Inuits avec lesquels par exemple il part en voyage de pêche.

Témoin d’un monde en transition où les codes culturels ne sont pas les mêmes qu’au Sud, Jacques ne sortira pas indemne de son expérience.

Ce qui est particulièrement génial dans ce roman, c’est d’abord que l’auteur décrit très bien la vastitude et l’isolement qui dictent les comportements mais il inclut également quelques légendes, des réponses à tel ou tel pourquoi et des dialogues courts en inuktitut avec lexique de quatre pages à la fin.

C’est à un dépaysement extraordinaire que nous convie l’auteur, un dépaysement appelé à changer avec l’océan Arctique qui les dessert devant vraisemblablement bientôt s’ouvrir à d’innombrables traversées commerciales.

À propos de l’auteur

Né en Nouvelle-Zélande, Marc-André Moutquin a étudié les arts, les lettres et les langues avant de se tourner vers le domaine de la santé. Infirmier-praticien spécialisé en première ligne, il a effectué plusieurs stages à l’étranger. Son travail l’amène à voyager régulièrement entre Montréal et les villages du Grand Nord. En 2008, son nom apparaissait parmi les finalistes du prestigieux prix Anne-Hébert pour son premier roman, No code. En 2009, il publiait Inch’Allah, un autre roman de la collection Parfums d’ailleurs (Guy Saint-Jean Éditeur).

COLLECTION PARFUMS D’AILLEURS

Ces ouvrages littéraires, tantôt récits étonnants, tantôt romans fascinants, transportent le lecteur au cœur des cultures les plus exotiques du monde, offrant un regard privilégié sur l’ailleurs. Des coulisses d’un mariage marocain aux chaleurs sahariennes d’un dispensaire sénégalais… Bienvenue ailleurs.

EXTRAITS

« Selon toute vraisemblance, il s’agissait d’un accident de motoneige comme il en arrive si souvent au Nunavik (7)
« (7) Appelé autrefois le Nouveau-Québec, le Nunavik, soit ‘la terre où vivre‘ en inuktitut, 507 000 kilomètres carrés » (p. 17)

« C’était bien Philippe de m’organiser des petits passe-droits et de venir me rejoindre à la première occasion possible. » (p. 21)

« Il me fatiguait si souvent avec ses justifications à l’emporte-pièce que j’évitais de le confronter pour ne pas m’épuiser inutilement dans des conversations où tous mes arguments seraient balayés du revers de la main. » (p. 24)

« Je devais néanmoins faire attention pour ne pas vider trop rapidement le réservoir d’eau. Le remplissage de ce dernier ne se faisait qu’une fois par semaine. » (p. 41)

« Concentré il essayait de s’allumer une cigarette malgré un vent à vous déboiser un caribou. » p. 47

« L’humour noir a pourtant ses limites et je n’avais qu’à regarder Julie, qui sanglotait maintenant en parlant de la violence faite aux femmes du village, pour réaliser la sincérité de sa peine et de son désarroi. » (p. 53)

Voir la fiche du livre

servicesmontreal.com depuis 2002Depuis 2002  ServicesMontreal.com
À la Une sur les blogues
Toutes les chroniques LIVRES, CD, DVD
Tous les articles